Ruth Lai Blog

移民路上回應主愛 Winnie Chan

回望過去漫長的日子﹐感謝主賜給我很多不同的恩典:有一個美滿的家庭﹐一個愛我的丈夫﹐一對優秀的兒女(他們各有所長﹐對社會作出了貢獻)。在我人生的每一個階段﹐主保守了我﹐每次我都安然度過﹐歡笑多於唏噓﹐真是一個美好的人生。 我是在香港長大的﹐家有七兄弟姊妹﹐排行第六﹐父親是很多社團的首長﹐我自少常跟隨父親去應酬﹐所以我很喜歡熱鬧及認識新朋友﹐我們住家附近有一間天主教教堂﹐母親常帶我們到教堂參加聚會﹐就這樣一家人信了主。1978年,經親人介紹之下認識了丈夫﹐在他熱烈追求之下,我們結婚後來美國紐約定居。去年2003年,我們己經結婚二十五年了,在銀婚紀念日中回想過去了的日子﹐是我們學習互相扶持﹐互相鼓勵﹑互相忍讓的人生旅程。 在紐約居住的時候﹐當孩子開始上學﹐我不甘心在家做家庭主婦﹐就經營服裝店﹐做了兩年多﹐由於太困身及利潤少﹐便結束了﹐將時間放回兒女身上。1990年丈夫公司要求他回香港,去中國發展業務﹐當時香港經濟繁榮﹐我們就離開生活了十多年的紐約﹐和一班好朋友﹐一家人回流香港。誰知我己經不太習慣香港的熱鬧生活﹐特別那些無聊應酬,可能是在美國生活太久了﹐過慣了簡單﹑僕實的生活。逗留了四年﹐1994年兒子要上高中﹐我堅持要帶子女回來美國念書,  最後丈夫也放棄了香港的事業﹐來到加州定居。 回來之後﹐子女各方面都有很好的表現﹐我就再次全心投入工作﹐很幸運﹐進了一間高科技公司工作﹐當時是最熱門的行業﹐有很多機會參與進修課程﹐雖然每天工作時間很長﹐忙著趕上班趕上課﹐但我卻做得很開心。因為工作帶給我很大的滿足和成功感。過去一直是父母的女兒﹐丈夫的妻子﹐兒女的母親﹐現在我終於可以做回自己了﹐追求理想﹐連一生最盼望的事也實現了。以往我是一個柔弱﹑依賴的女人﹐今天我是一個堅強和自信的人 ﹐就好像是另一個生命重新發芽﹐再一次成長。 在這滿足感和成功感背後﹐很自然就產生了驕傲及自我﹐感謝主幫助我從自高自大的虛榮心上醒覺過來﹐主的真理感化了我。我學習謙卑侍人﹐懂得在物質豐富之餘去體諒﹑及憐恤別人﹐關心他人的需要﹐以包容的心意彼此相愛。藉著主的大愛﹐我領悟到聖經裏面愛的真諦﹕愛是恆久忍耐﹐愛是永不止息的。 我喜歡唱詩歌﹐在崇拜的時侯﹐覺得每一首詩歌﹐都觸摸到我的心﹐深深打動我﹐我希望能以中西音樂和歌聲來傳揚福音。最大心志是參加短宣事奉﹐讓永不止息的愛從我們的生命中流露出來。

Read more

在移民路上遇見神  甄穗玲

二零零三年九月,我的女兒將會進入紐約大學修讀經濟學。這是她第一志願的學校,她非常雀躍;對於一個母親而言,我也十分興奮,女兒長大了,開始上大學,很快就成為一個獨立自主的成人了。特別在美國,十八歲就可以獨立自主自己的人生大事。望著她,我不期然回想我陪著她走過十八年的歲月,苦樂參和!今年九月,兒子也在 “史泰文生高中” 升讀十一年級,還有兩年,我和丈夫將會重返二人世界的生活。 回想我的移民路,我是一個過埠新娘,抱著很多期望來到紐約這個大都會。為著改善家鄉父母家庭的生活,為著一女一兒的教養,為著提昇對物質的要求,我在工廠日忙夜忙地用力量,憑毅力賺取金錢。金錢如磁石一般吸引著我,使我廢寐忘餐,連兒女的身心靈需要也拋諸腦後。因工作過量,身體常處於疲倦狀態,連休息的時間都不足,那有精神,心思,體力關顧孩子們的學業,那有時間與丈夫閒談,那有心情交朋喚友。在那段日子裏,因著身心靈都感疲累,常無故發陴氣,打兒罵女,連父母丈夫都時常頂撞,彼此間的關係非常緊張。在那六七年之中,我成為工作、金錢的奴隸,更成為魔鬼的工具,害己傷人而不自覺! 一九九二年,我擁有了新的生命。上帝的愛臨到我,衪藉著一個熱心傳福音的基督徒,帶領我認識耶穌。更明白耶穌基督為我在十字架上所成就的救恩,只要我真心悔改,接受耶穌作我的救主和生命的主,我就有力量可以脫離罪惡的困綁,身心靈得著釋放,成為一個有智慧,有力量,有目標的自由人了,並且能成為  神的女兒。 自此我改變了,我活得有重心,不再成為金錢的奴隸,我分配自己的時間去教會,學曉很多處人做事的原則,並得著一群基督徒的朋友,互相鼓勵,彼此相愛,我漸漸成長了。更帶領我的兒女信了耶穌,我們間的關係打通了,彼此相愛相顧。有了耶穌基督,靠著祂加給我們的力量,我們有信心、有盼望、有愛心,使我們一家能和睦相處,經驗到  神莫大的恩惠慈愛,與我們相隨。 十八年的移民路,我們嘗盡甜酸苦辣的滋味,內中的喜樂、憂愁、掙扎、拗撬、都難以忘懷。現借用保羅一句話,來回謝  神的厚愛:[…]

Read more

被迫踏上移民路! 吳陳穎儀

自小在基督教學校讀書,每個禮拜天都參加主日學,在一九七一年接受水禮成為基督徒。本著 “當信主耶穌,你和你一家都必得救” 的真理,熱切期望父母親和弟妹透過我能夠信耶穌。 二十四年前,我憑著約書亞記一章九節中的應許,在父親的催迫下,踏上了移民的路!為了照顧弟弟,願意留在紐約一年;然後轉赴德州讀書,學成就回香港,因為那裹才有我的夢想!!   誰知!在不知不覺中,身不由己地隨著時光轉動,我竟然留在紐約工作、學習、結婚、生子、買房子。內中的經歷,點滴鮮明;箇中的體驗及神慈愛的帶領,並豐厚的恩典,都刻骨銘心!願能向你輕輕低訴! 到達紐約不久,我找到一份很好的工作,有工作就有生活了。又找到賴神教會作我屬靈的家,得著造就又得著溫暖。同時在晚間獲得學習的機會,雖然日忙夜忙,但活得非常充實快樂。 我終身的事在   神手中,在賴神教會我遇見了吳強勝。我們切實真誠相愛,衝破了無數的障礙,我們結婚生子。憑信心生育了兩個男孩,在生養教育方面,學了很多功課,同時也豐富了我倆的生活體驗,我們隨著年月成長了。 […]

Read more

美夢成真    何淑芬

“七一” 大遊行,五十萬香港人往街上示威,令我回想起當年” 六四” 大遊行,轉眼十四年了,正是我移民來美國的十四個年頭了。 當年黃毛丫頭一個,天不怕地不怕,就是怕給那鎮壓 “六四” 的中央政府 “九七” 後管治的香港,急忙收拾細軟,來美一騫天下。當時沒有顧慮很多,大不了待不下去就打道回府,反正無家無慮,消遙得很。 當年來美國另一主因,我很想很想經歷[…]

Read more

穩步踏上移民路     黃麗霞

原本沒有刻意或計劃要移民的,畢境在一九八九年四月,我們一家穩步踏上了移民路!要感謝我們所信的 神,我們移民後的生活很順利,並要謝謝丈夫的胞姊,替我們辦好一切申請手續,更預先在布碌崙代我們租好了地方,好的開始就成功了一半! 我們算是移民的幸運兒,沒有經歷很巨大的改變,亦沒有吃過大苦,到美第二個星期,我丈夫開始乘地車去中城上班,在預先安排好的手飾工場工作。半年後,我藉著華策會的協助,找到一份工作,數月後轉職在律師樓上班,時光倥傯,一轉眼就十一年的日子飛逝了。現時在一間辦理保險的律師樓也已經兩年了,工作愉快! 感謝   神的看顧,讓我們在經濟方面,足夠有餘,就算在丈夫失業那一年,我們也沒有缺乏。那是三年前的事了!被顧主解顧的滋味很澀,可幸他仍找到一些臨時工可幫補家計。神更奇妙地替他打開機會的門,使他重新運用故有的技巧,作需要技術的真金手飾,以迎合時勢的要求。更在一年後找回一份長工,再次走上另一程事業路上,不致於被淘汰。 這些年來,對我們來說,照顧兒子,安頓他的生活,傷透腦根。他九歲與我們移民美國,未能獨個兒留在家中,我們又需外出工作;加上語言阻隔,與小朋友相處產生問題,最後我們將他安排在私立學校讀書,並參加課後補習班,禮拜日鼓勵他在教會與他同年紀的小朋友相處,結果他與我們相知的主內朋友的兒女們一起成長,現成為知己了,建立了很好的友誼。 在過去十四年的日子中,香港和美國都發生了很多大事!感歎人生無常,世界根本沒有安樂窩!但對於基督徒來說,有主同在就是天堂。因為我們的主是勝過世界的主,更是賜出人意外平安的神,在百變的世代中,成為我們的靠山。我們有耶穌的救恩,有聖靈的幫助,有天父的愛顧,加上聖經的準則;我們可以活得很扎實,過得很快樂,行得很平穩,在這充滿苦難的世界上,活出不一樣的生命來,流露出在主裏的平安,是何等寶貴的呀!!

Read more

 “ 父愛 ”集一身    邱嘉明

你我大都是一帬離鄉背井,歷盡艱辛的新移民,對移民後的生活或多或少有著一些憧憬,一份盼望。究竟你的 “美國夢” 實現了多少?成功呢還是失敗了?!我想在座中必有很多不同的例子!到底我們應該如何去釐定成敗得失! 我在青少年時,有機會來到美國求學,我的一生因此有了很大的改變。我生長於香港的徙置區,居位環境惡劣,品流複雜,家父雖然目不識丁,但深明大義,他怕我在近朱者赤,近墨者黑的情況下,掉入大染缸而不能自救。於是他窮他畢生所有,送我去一個好的環境讀書,使我有所作為。假如我一直留在香港的話,我的人生必定會改寫的!要在香港完成大學教育談何容易呢!要美夢成真更是一個空想呀! 在美國流浪的時候,我最大的收獲就是認識了耶穌,真心悔改,接受了耶穌作我的救主和人生的主,我成為基督徒,更成為   父神寶貝的兒子。我非常記得,在大學畢業典禮那天,在我等著上臺領取畢業証書的時候,內心的情緒洶湧,我衷心感謝我父母親生我教我養我的劬勞。我更誠心感謝那愛我的   父神,衪藉著耶穌基督賜我永生,當我處於困難時刻,衪成為我的摯友,陪伴我,鼓勵我,恩領我,將我帶出幽谷。我深深體會:祂的話語柔和,衪的管教嚴格,衪的安慰有力,衪的恩典足夠。這一切塑造了今日的我! 我在紐約生活,結婚生子。擁有一個賢妻,她與我齊心持家。我生了兩個女兒,她們聰明聽教。我在賴神教會作執事,與弟兄姊妹彼此合作,同心服侍。我有我的事業,在經營中得著進展。我仍有大小不一的夢想,深信神會按時按候逐一使它們成真的![…]

Read more

 未曾發過的移民夢                       陳美琪

從來都沒有想過會移民到美國的,原本只想去夏威夷遊玩一次都不被批準的地方! 回想昔日在香港的生活,安逸稱心,家庭生活美滿,醫院的工作穩定,生活無憂,並且正值初為人母,與夫家的親朋關係密切,我們從來都沒有想過會移民的! 當父母親鼓勵我們辦理移民申請時,內心有一百個不願意,特別我先生,要他遠離眾多親朋,單人匹馬到美國騫天下,是非常不容易的事,就算有妻兒同行,也不簡單呀!但我父母親說: “移民手續繁複,可能要等十年八年都說不準的事,待批下來時再作取捨,現時只需填一份表格而矣,給自己多一個機會不好嗎?!” 想想也是道理,填一張表格很容易,同時又可領會父母親的一悉心意,一舉兩得。誰知!不到半年,移民局通知我們辦理移民事項,驗身,查資料,面談等等。不到一年,我們一家三口到了紐約的 “金仍迪” 機場,時值嚴冬,氣溫極度寒冷,正巧遇上一個英國人,他勸戒我們必須小心看管自己的兒子,美國的孩子很容易失跡,拐帶之風很利害!忽然一陣冷風吹襲面上,全身不禁抖摟起來,用力拉緊了身邊的兒子! 言猶在耳,十八年隨著艱辛的移民路轉瞬流逝了,兒子差不多完成大學課程,現在康州實習,將會成為一個工程師。在美出生的女兒,明年九月,也會離家上大學,她是 神特別在美國厚賜給我們的產業,有了她,我們的生活多姿多采。想著我的一雙兒女,心中喜笑,願神在日後的年日中,繼續帶領他倆的人生;更願我的兒女能夠順服跟從 神的腳步,走在當走的路上,盡心竭力![…]

Read more

峰迴路轉移民路       張美娟

“我願意嫁你為妻,終生愛你、同甘共苦、同病相憐、有福共享、有難相扶……” 我衷心說出以上的誓言,與相愛五年的男友結了婚。婚後不久,就跟隨丈夫移民美國,與丈夫的家人同住。不知是否環境轉變,我的類風濕關節開始疼痛起來,比在國內時嚴重。我需要醫療照顧,但限於移民法,丈夫的親人必須全額承擔我的醫藥,他們就強逼我的丈夫跟我離婚,我走進了死蔭的幽谷! 我找到一份售餅的工作,搬出了大家庭、補領了綠卡、找到一位好醫生、病情受到控制。因911事件,我申請了醫療補助卡。又找到一個安樂窩,與一位八十多歲的婦人同住,我們相處融洽,情如至親。加上我認識了一群基督徒,她們無條件的付出,讓我看見那位死在十字架上的耶穌,讓我體會何為愛,讓我明白   神的大能和恩典,在軟弱的人身上顯得完全。在二零零零年藉著浸禮,我歸入了主的名下。但被遺棄的滋味很苦很澀,想家的次數越來越密,難耐思鄉情切,我懷著破碎的心踏上回中國的歸途。 哭倒在親人懷中,再沒有勇氣離鄉背井了。父兄們花盡所有,盡其所能,想盡辦法,尋醫覓秘方,但我的病情卻每況愈下。全身關節開始變硬變形,疼痛也不斷增加,無時無休;心志也相當薄弱,常向母親發脾氣,她只有好言勸慰我,含淚接受我的頂撞。在沒有醫藥,只有親情的情況下,等死是我唯一的出路! 在十一個月之內,美國的基督徒常與我保持聯絡,她們比我還緊張,常催迫我返回美國就醫,不能再耽延病情了。但要我離開親人,抱著變了形的關節,在舉目無親的美國,獨自與病魔爭戰,我非常徬徨不安。我怕我懼,我哭我笑,我行我住,都要自理,我有能力承擔嗎?! 在國內,我有食有住,有親有愛;在美國,我有醫有藥,有朋有友。要在兩者間權衡輕重,談何容易呢!終於我帶著親人的眼淚,懷著對 神的信心,踏上了回美的航機,藉著  […]

Read more